Ejemplos de uso de "ВДВ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos17 вдв13 пдв4
Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ); Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ);
Почётный солдат воинской части ВДВ. Почесний солдат військової частини ПДВ.
сказал командующий ВДВ Михаил Забродский. сказав командувач ВДВ Михайло Забродський.
С 2009 г. - Командующий ВДВ России. з 2009 року - командувач ПДВ Росії.
"В плане деятельности командования ВДВ. "У плані діяльності командування ВДВ.
открытки "День Воздушно-десантных войск (День ВДВ)" листівки "День Повітряно-Десантних Військ (День ПДВ)"
Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.
Колонна ВДВ России без труда пересекла границу. Колона ПДВ Росії без проблем перетнула кордон.
С декабря 1990 командующий ВДВ. З грудня 1990 командувач ВДВ.
У ВДВ есть особый девиз. У ВДВ є особливий девіз.
Пермские десантники отмечают День ВДВ. Кременчуцькі десантники святкують День ВДВ.
Являются преемником ВДВ СССР в Беларуси. Є наступником ВДВ СРСР у Білорусі.
После войны продолжил службу в ВДВ. Після війни продовжив службу в ВДВ.
Недаром девиз ВДВ: "Никто кроме нас!". Недарма девіз ВДВ: "Ніхто крім нас!".
Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ. Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ.
Губернатор возложил цветы к памятнику "Воронеж - родина ВДВ" Зараз тут знаходиться пам'ятник "Воронеж - батьківщина ВДВ".
76-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия ВДВ РФ; 76-та гвардійська десантно-штурмова дивізія ВДВ РФ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.