Exemplos de uso de "Вена" em russo com tradução "вени"

<>
Варианты топографии малой подкожной вены Варіанти топографії малої підшкірної вени
Кровь для анализа сдают из вены. Кров для аналізу беруть з вени.
Такие "вены" можно обнаружить вблизи кратеров. Такі "вени" можна виявити поблизу кратерів.
Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.
Он позволяет избежать частого прокола вены. Він дозволяє уникнути частого проколу вени.
Хирургическое лечение тромбоза нижней полой вены Хірургічне лікування тромбозу нижньої порожнистої вени
Из капилляров кровь попадает в вены. З капілярів кров збирається у вени.
После убийства подозреваемый вскрыл себе вены. Після вбивства підозрюваний порізав собі вени.
Дуплексное сканирование сосудов нижних конечностей (вены) Дуплексне сканування судин нижніх кінцівок (вени)
Этим повредил ему вены сонной артерии. Цим пошкодив йому вени сонної артерії.
Кровь берут из вены, натощак, утром. Кров беруть з вени, натщесерце, вранці.
Хирургическое лечение тромбозов центральной вены сетчатки. Хірургічне лікування тромбозів центральної вени сітківки.
Брать анализ крови нужно из вены. Брати аналіз крові потрібно з вени.
Это уменьшит нагрузку на вены ног. Це зменшить навантаження на вени ніг.
Варикоз и спиртное - как изнашиваются вены Варикоз і спиртне - як зношуються вени
Обе вены вливаются в правое предсердие. Обидві вени впадають у праве передсердя.
Тромбы из нижней полой вены (в 80%); Тромби з нижньої порожнистої вени (у 80%);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.