Exemples d'utilisation de "Венка" en russe

<>
Оформление венка - согласно вашего предпочтения. Оформлення вінка - згідно вашого уподобання.
Венка оливковых ветвей, символа победы; Вінка оливкових гілок - символу перемоги;
Пружок медальона в форме лаврового венка. Пружка медальйона у формі лаврового вінка.
Символика венка, его разновидности и значение. Символіка вінка, його різновиди та значення.
Диаметр венка составляет 1 / 2 ширины полотнища. Діаметр вінка становить 1 / 2 ширини полотнища.
Описание ритуального венка из сине-жёлтых цветов Опис ритуального вінка з синьо-жовтих кольорів
Диаметр венка составляет 1 / 4 ширины полотнища. Діаметр вінка становить 1 / 4 ширини полотнища.
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Мероприятие началось с возложения венков. Святкування розпочалось з покладання вінків...
Торговлей цветами, венками и ритуальной атрибутикой; торгівлею квітами, вінками та ритуальною атрибутикою;
Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
траурные венки из искусственных цветов. траурні вінки зі штучних квітів.
Орёл с венком в клюве. Орел із вінком у дзьобі.
Возложение цветов и венков договорная Покладення квітів та вінків договірна
Венок декоративный на голову 2 Вінок декоративний на голову 2
похоронные венки от 100 грн; похоронні вінки від 100 грн;
Мальчик с венком - юный Вакх. Хлопчик з вінком - юний Вакх.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !