Exemples d’usage de "Венок" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Круглый венок из листьев - винтажная... Круглий вінок з листя - вінтажна...
Венок декоративный на голову 2 Вінок декоративний на голову 2
Траурный венок № 61 Высота 170 Траурний вінок № 61 Висота 170
Пышный траурный венок с хризантемами Пишний траурний вінок з хризантемами
Классический рождественский венок "Серебряная изморозь" Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь"
Траурный венок искусственный, высота 170см. Траурний вінок штучний, висота 170см.
Венок декоративный на голову 3 Вінок декоративний на голову 3
Траурный венок с живыми цветами Траурний вінок з живими квітами
Ароматный венок для украшения двери. Ароматний вінок для прикраси дверей.
Лавровый венок из жёлтого металла. Лавровий вінок з жовтого металу.
Венок, трезубец, пружки креста позолоченные. Вінок, тризуб, пружки хреста позолочені.
Венок декоративный на голову 4 Вінок декоративний на голову 4
Мини-выставка "Венок почета кобзарю" Міні-виставка "Вінок пошани кобзареві"
Венок из живых цветов на траур. Вінок з живих квітів на траур.
Траурный венок из искусственных цветов № М10 Траурний вінок із штучних квітів № М10
Похоронный венок из искусственных цветов № М08 Похоронний вінок із штучних квітів № М08
Буковый венок символизирует успех и славу. Буковий вінок символізує успіх і славу.
Ритуальный венок из искусственных цветов № М04 Ритуальний вінок із штучних квітів № М04
Похоронный венок из искусственных цветов купить Похоронний вінок із штучних квітів купити
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !