Ejemplos del uso de "Вечерние" en ruso

<>
Вечерние платья Dominique le Co Вечірні сукні Dominique le Co
Вечерние беседы на острове. / Пер. Вечірні розмови на острові. / Пер.
Школьником продавал утренние и вечерние газеты. Школярем продавав ранкові й вечірні газети.
Вечерние спектакли развлекают взрослых и детей. Вечірні вистави розважають дорослих і дітей.
Есть группы утренние, дневные и вечерние. Є групи ранкові, денні та вечірні.
Существуют также утренние и вечерние газеты; Існують також ранкові та вечірні газети;
Понедельник - Музыкальные викторины или вечерние игры Понеділок - Музичні вікторини або вечірні ігри
Вечерние сумерки "- 1997", Весеннее половодье "- 1998. Вечірні сутінки "- 1997", Весняна повінь "- 1998.
Досуг: дневные и вечерние развлекательные программы. Дозвілля: денні і вечірні розважальні програми.
Форма одежды - фраки и вечерние платья. Форма одягу - фраки та вечірні сукні.
Различные дневные и вечерние развлекательные программы. Різноманітні денні і вечірні розважальні програми.
Непревзойденные вечерние купания с 21:00 до 00:00 Неперевершені вечірні купання з 21:00 до 00:00
Непревзойденные вечерние купания с 21:00 до 24:00 Неперевершені вечірні купання з 21:00 до 24:00
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Вечернее платье в пол (розовое) Вечірня сукня в підлогу (рожева)
"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...
факультет заочного и вечернего обучения; Факультет заочного та вечірнього навчання;
Тот, с улыбкой жертвы вечерней, той, з посмішкою жертви вечірньої,
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Расслабляющая вечернюю рыбалку с пирса. Розслаблююча вечірню рибалку з пірсу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.