Ejemplos de uso de "Водителей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
• Япония YASKAWA серводвигатели и водителей; • Японія YASKAWA серводвігателі і водіїв;
Высокий профессионализм логистов и водителей Високий професіоналізм логістів та водіїв
обеспечение предрейсового медицинского осмотра водителей. Забезпечувати передрейсовий медичний огляд водіїв.
Солнцезащитные очки для водителей (289) Сонцезахисні окуляри для водіїв (285)
Смотри также Приложение для водителей Дивись також Додаток для водіїв
ведения табеля отработанного времени водителей; ведення табелю відпрацьованого часу водіїв;
Один из водителей был обезглавлен. Один з водіїв був обезголовлений.
Может взиматься дополнительная водителей плату. Може стягуватися додаткова плату водіїв.
Солнцезащитные очки для водителей (307) Сонцезахисні окуляри для водіїв (301)
Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей. Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів.
Автошкола "Украина" - Медкомиссия для водителей Автошкола "Україна" - Медкомісія для водіїв
Привлечение водителей к зарядных станций Залучення водіїв до зарядних станцій
Водителей просят объезжать это место. Водіїв просять оминати цю ділянку.
Просто принимайте водителей и зарабатывайте. Просто приймайте водіїв і заробляйте.
Как изменится ответственность для водителей? Які зміни у відповідальності водіїв?
Это вызвало небывалый ажиотаж среди водителей. Це викликало небувалий ажіотаж серед водіїв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.