Usage examples of "Вуз" in Russian with translation to Ukrainian

<>
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
ВУЗ с лучшим студенческим результатом ВУЗ з кращим студентським результатом
Вуз занимает 82-е место. Виш займає 81-ше місце.
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Добро пожаловать в лучший вуз Украины! Ласкаво просимо до найкращого вишу України!
Наш вуз сегодня уверенно развивается. Сьогодні цей заклад впевнено розвивається.
Что нужно знать для поступления в ВУЗ? Що потрібно знати для вступу до ВНЗ?
Студентам - блохи снятся перед поступлением в вуз. Студентам - блохи сняться перед вступом до вузу.
В 1925 году оканчивает вуз. У 1925 році закінчує внз.
Окончил рабфак и коммунистический вуз. Закінчив робітфак і комуністичний вуз.
Почему студенты выбрали свой вуз. Чому студенти обрали свій виш.
Semmelweis Egyetem) - старейший медицинский вуз Венгрии. Semmelweis Egyetem) - найстаріший медичний університет Угорщини.
Национальный горный университет, Государственный ВУЗ Національний гірничий університет, Державний ВНЗ
ВУЗ с лучшим преподавательским результатом ВУЗ з кращим викладацьким результатом
Вуз окончила в 1961 году. Виш закінчила в 1961 році.
Недалеко престижный ВУЗ - Национальный авиационный университет. Недалеко престижного ВНЗ - Національний авіаційний університет.
какой вуз вы считаете лучшим? Який вуз ти вважаєш найкращим?
Вуз фактически теряет свой металлургический профиль. Виш фактично втрачає свій металургійний профіль.
Международная пересылка документов в Польский ВУЗ; Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ;
Вид деятельности (ресторан, автодилер, ВУЗ, другое): * Вид діяльності (ресторан, автодилер, ВУЗ, інше): *
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!