Exemples d’usage de "Входная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Металлопластиковые окна, металлическая входная дверь. Металопластикові вікна, металеві вхідні двері.
Входная частота: 50 / 60 Гц Вхідна частота: 50 / 60 Гц
В результате загорелась входная дверь. У результаті загорілися вхідні двері.
Входная полярность обратная защита Диод Вхідна полярність зворотна захист Діод
Входная дверь должна иметь уплотненный притвор. Вхідні двері повинні мати ущільнений притвор.
Входная мощность кВт 7,5 Вхідна потужність кВт 7,5
Огнем повреждены кровля и входная дверь. Вогнем пошкоджено ролет та вхідні двері.
Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.
На левом борту расположена входная дверь. На лівому борту розташовані вхідні двері.
Большая входная группа для съемочного персонала Велика вхідна група для знімального персоналу
Входная дверь по фэн-шуй - планируем пространство Вхідні двері по фен-шуй - плануємо простір
На первом месте стоит входная преграда. На першому місці стоїть вхідна перешкода.
Санузел Кухня Холл Входная группа Бассейн Cанвузол Кухня Хол Вхідна група Басейн
Максимальная входная амплитуда 2,2 В Максимальна вхідна амплітуда 2,2 В
Как выбрать входную металлическую дверь Як вибрати вхідні металеві двері
Входное напряжение / ток 5V / 1A Вхідна напруга / струм 5V / 1A
На входной нише располагают решетку. На вхідних ніші розташовують решітку.
Сканирование входной группы частного дома Сканування вхідної групи приватного будинку
Стоимость входного билета в НБС: Вартість вхідного квитка в НБС:
Видео частота Входное сопротивление: 75? Відео частота Вхідний опір: 75Ω
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !