Verwendungsbeispiele von "Вышивка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вышивка считается традиционным румынским ремеслом. Вишивка вважається традиційним румунським ремеслом.
Вышивка на рукаве левой руки. Вишиванка на рукаві лівої руки.
Данная вышивка будет прекрасным подарком для молодоженов. Dанная вишивка буде прекрасним подарунком для молодят.
Archive for category: Контурная вышивка Archive for category: Контурна вишивка
Мужская черная вышивка с красной вышивкой Чоловіча чорна вишиванка з червоною вишивкою
Вышивка "Вдохновение" Материалы для скрапбукинга. Вишивка "Натхнення" Матеріали для скрапбукінгу.
детали Длинный рукав, Ручная вышивка деталi Довгий рукав, Ручна вишивка
Home Вышивка "Композиция с черешней" Home Вишивка "Композиція з черешнею"
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
счетный крест и вышивка бисером рахунковий хрест і вишивка бісером
Home Вышивка "Натюрморт с грибами" Home Вишивка "Натюрморт з грибами"
Главная Вышивка "Гость на балконе" Головна Вишивка "Гість на балконі"
Компьютерная машинная вышивка - наша специализация. Комп'ютерна машинна вишивка - наша спеціалізація.
счетный крест и вышивка лентами рахунковий хрест і вишивка стрічками
Вышивка бисером увлекательное женское хобби Вишивка бісером захоплююче жіноче хобі
искусство, творчество - шитье, вышивка, вязание. мистецтво, творчість - шиття, вишивка, в'язання.
Вышивка украшала одежду буддийского монаха. Вишивка прикрашала одяг буддійського ченця.
Вышивка "Натюрморт на фоне природы" Вишивка "Натюрморт на фоні природи"
детали Закрытые плечи, Ручная вышивка деталi Закриті плечі, Ручна вишивка
огромная печать, сублимация, вышивка, крашение, величезна друк, сублімація, вишивка, фарбування,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!