Exemplos de uso de "ГРАНТ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хью Грант, "Чрезвычайно английский скандал" Г'ю Грант ", Дуже англійський скандал"
40 телеграмм туда же отправил и Грант. 40 телеграм туди ж скерував і Ґрант.
Грант Вудс предлагая свою помощь. Грант Вудс пропонуючи свою допомогу.
Замок Баллиндаллох - построен кланом Грант. Замок Балліндаллох - побудований кланом Грант.
Организацию решает возглавить Грант Уорд. Організацію вирішує очолити Грант Уорд.
Грант, "Сможете ли вы меня простить?" Грант, "Чи зможете ви мене пробачити?"
Борьба за грант проекта "Динамический музей" Змагання за грант проекту "Динамічний музей"
Грант Кардон 10X Список продуктов на Грант Кардон 10X Список продуктів на
Грант Динк - турецко-армянский журналист, колумнист. Грант Дінк - турецько-вірменський журналіст, колумніст.
Кеннет Грант - английский оккультист и писатель. Кеннет Грант - англійський окультист і письменник.
Проект "Грант на переподготовку" сможет обеспечить... Проект "Грант на перепідготовку" зможе забезпечити...
2004 - грант Президента Украины для одаренной молодежи. 2004 р. грант Президента України для обдарованої молоді.
В 1997 году получил грант Соросовского доцента. У 1997 році отримав грант Соросівського доцента.
В 1958 году он получил грант Гуггенхайма. У 1958 році він отримав Грант Ґуґґенгайма.
Колин Грант: Сын трудного отца - English-Video.net Колін Грант: Син нестерпного батька - English-Video.net
29.04.2017 чемпионат по спортивной рыбалке ПИК "ГРАНТ" 29.04.2017 чемпіонат зі спортивної риболовлі ПІК "ГРАНТ"
Информация об образовательных программах, грантах; Інформація про освітні програми, гранти;
Харьковчан приглашают на конкурс грантов. Харків'ян запрошують на конкурс грантів.
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!