Beispiele für die Verwendung von "Гении" im Russischen

<>
einblenden
Сервисный центр "Гении по вызову" Сервісний центр "Генії за викликом"
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Хотите знать где рождаются гении? Хочете знати де народжуються генії?
Blink, 2005), "Гении и аутсайдеры" (англ. Blink, 2005), "Генії і аутсайдери" (англ.
"Гении" выступают в качестве первопроходцев (пионеров). "Генії" виступають у ролі першопроходців (піонерів).
И никакие они не непризнанные гении. І ніякі вони не невизнані генії.
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
Абонемент № 2 "Звезды, зажженные гением"... Абонемент № 2 "Зірки, запалені генієм"....
В Киеве открылась "аллея гениев" У Києві відкрилася "алея геніїв"
Герцог продолжал опекать молодого гения. Герцог продовжував опікати молодого генія.
Русские доверяют гению Петра Великого. Російські довіряють генію Петра Великого.
Откуда же браться компьютерным гениям?.. Звідки ж братися комп'ютерним геніям?..
Все "сумасшедшие" являются "абсолютными гениями". Всі "божевільні" є "абсолютними геніями".
Гений математики и никудышный актер. Геній математики і нездарний актор.
М. Шолохова признали молодым гением. М. Шолохова визнали молодим генієм.
Дети гениев часто рождаются идиотами. Діти геніїв часто народжуються ідіотами.
Безумие гения или сознательный прагматизм? Божевілля генія або свідомий прагматизм?
Мы - достойные потомки твои, светлый Гений! Ми - гідні нащадки твої, світлий Генію!
Антонио Бандерас в фильме "Гений" Антоніо Бандерас у фільмі "Геній"
Он был настоящим "гением скрипки". Він був справжнім "генієм скрипки".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen