Exemplos de uso de "Герб" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Герб изображается на флаге Словении. Герб зображається на прапорі Словенії.
В центре полотнища герб города. В центрі полотнища герб міста.
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Он воспроизводит герб Самарской области. Він відтворює герб Самарській області.
Теги: Украина герб символ Дубно Теги: Україна герб символ Дубно
Нагрудный знак "Герб города Донецк" Нагрудний знак "Герб міста Донецьк"
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
Герб Геммингенов в гербовнике Шайблеров. Герб Геммінгенів у гербовнику Шайблеров.
Венчает герб изображение Бога Духа. Вінчає герб зображення Бога Духа.
Заметки: Малый государственный герб Украины. Нотатки: Малий державний герб України.
В центре размещен герб района. У центрі вміщено герб району.
1597 - Витебск получил собственный герб. 1597 - Вітебськ отримав власний герб.
На реверсе монеты изображался герб. На реверсі монети зображувався герб.
Традиционный герб был заменён эмблемой. Традиційний герб був замінений емблемою.
Герб выполнен золотом и глазурью. Герб виконаний золотом та глазур'ю.
Герб Лотарингии является очень древним. Герб Лотарингії є дуже давнім.
1783 - утвержден герб города Пермь. 1783 - Затверджений герб міста Перм.
В треугольнике изображался герб Любека. У трикутнику зображувався герб Любека.
В центре полотнища герб района. У центрі полотнища герб району.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!