Exemplos de uso de "Град" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лоб корпуса (верх), мм / град. лоб корпусу (верх), мм / град.
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
Производственно-дистрибьюторская компания "Княжий Град" Виробничо-дистрибуторська компанія "Князевий Град"
Пусть я покину этот град... Нехай я покину цей град...
Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град" Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град"
Ожидается гроза, дождь и град. Прогнозують грози, дощ і град.
Ночью и утром местами гроза, град. Вночі та вранці місцями грози, град.
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
Максимальная температура перекачиваемой жидкости - 60 град. Максимальна температура перекачуваної рідини - 60 град.
Огонь велся из БМ 21 "Град". Вогонь вівся з БМ 21 "Град".
Температурный диапазон применения.................. -50 -- + 50 град. Температурний діапазон застосування................ -50 -- + 50 град.
Замок Любовньянский Град открыт для посещений: Замок Любовн'янський Град відкритий для відвідувань:
Обстрел велся из БМ-21 "Град". Обстріл вівся з БМ-21 "Град".
Отсюда происходит старославянское название города - град. Звідси походить старослов'янська назва міста - град.
Предусмотрена установка прицела под 45 град. Передбачена установка прицілу під 45 град.
Максимальная температура перекачиваемой жидкости + 35 град. Максимальна температура перекачуваної рідини + 35 град.
Крупнейший в мире замок - Пражский град? Найбільший у світі замок - Празький град?
за прямым восхождением восходящего узла, град за прямим сходженням висхідного вузла, град
27 июля грозы, днем местами град. 27 липня грози, вдень подекуди град.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!