Beispiele für die Verwendung von "Греческие" im Russischen

<>
einblenden
Василий - происхождение: имеет греческие корни. Походження ім'я Василь: Має грецьке коріння.
Многие греческие города восстали против Ахеменидов; Багато грецьких міст повстало проти Ахеменідів;
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
Греческие власти обратились за международной помощью. Уряд Греції звернувся по міжнародну допомогу.
Греческие герои обретали реальные очертания. Грецькі герої набували реальних обрисів.
Греческие города окончательно отстояли свою независимость. Грецькі міста остаточно відстояли свою незалежність.
Древний город-государство основали греческие колонисты. Древнє місто-державу заснували грецькі колоністи.
Но как объединить враждующие греческие полисы? Але як об'єднати ворогуючі грецькі поліси?
Он разрушал также и греческие храмы. Він руйнував також і грецькі храми.
Баурсак Чак-чак Лукумадес - греческие пончики Баурсак Чак-чак Лукумадес - грецькі пончики
Греческие дома строились вокруг внутреннего дворика. Грецькі будинки розташовувалися навколо внутрішнього дворика.
BestFonts.pro "Категории" Греческие, античные шрифты BestFonts.pro "Категорії" Грецькі, античні шрифти
18 марта - выставка "Современные греческие фотографы". 18 березня - виставка "Сучасні грецькі фотографи".
Парфяне привнесли в Гандхару греческие традиции. Парфяни привнесли в Гандхару грецькі традиції.
Греческие и армянские кварталы охватили пожары. Грецькі та вірменські квартали охопили пожежі.
Agoudimos линии (Международные и греческие острова) Agoudimos лінії (Міжнародні та грецькі острови)
Некоторые греческие города восторженно встретили македонян. Деякі грецькі міста захоплено зустріли македонян.
Рекомендованное руководство: Одинокие планеты Греческие острова Рекомендований посібник: Одинока планета Грецькі острови
В Крыму ее выращивали греческие колонисты. У Криму її вирощували грецькі колоністи.
Виноделие развили в Карии греческие поселенцы. Виноробство розвинули в Карії грецькі поселенці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen