Ejemplos de uso de "Грина" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вдоль реки проходит Тропа Грина. Уздовж річки проходить Стежка Гріна.
Паровые двигатели / Паровой двигатель Грина Парові двигуни / Паровий двигун Гріна
Литературно-мемориальный музей Александра Грина Літературно-меморіальний музей Олександра Гріна
Оруэлла, "Ценой потери" (1961) Г. Грина. Оруелла, "Ціною втрати" (1961) Г. Гріна.
Формулы Грина, Остроградского-Гаусса и Стокса. Формули Гріна, Гауса-Остроградського і Стокса.
Могила А. С. Грина в Старом Крыму Могила О. С. Гріна у Старому Криму
Джордж Грин (англ. George Green; Джордж Грін (англ. George Green;
Родился Уильям Грин в Бристоле. Народився Вільям Ґрін у Бристолі.
О компании "Киев Грин Энерджи" Про компанію "Київ Грін Енерджі"
Округ Грин основан в 1833 году. Округ Ґрін засновано у 1833 році.
Сценарий фильма написал Грэм Грин. Сценарій фільму написав Грем Грін.
Грэм Грин писал о нем: Грем Грін писав про нього:
По ситуации мистер Грин - покойник. По ситуації містер Грін - небіжчик.
Грин Бэнк, Западная Виржиния, США. Грін Бенк, США, Західна Вірджинія.
Полное имя - Ева Гаэль Грин. Повне ім'я - Єва Гаель Грін.
"Алые паруса" по А. Грину). "Червоні вітрила" (А. Грін).
Благотворительный концерт Грин Кросс в Цюрихе Благодійний концерт Грін Кросс у Цюріху
Эдвард Грин назвал вид "Sisyrinchium montanum". Едвард Грін назвав вид "Sisyrinchium montanum".
Выиграла первый Супербоул команда "Грин Бэй". Виграла перший Супербоул команда "Грін Бей".
Отец Евы - Вальтер Грин, работает стоматологом. Батько Єви - Вальтер Грін, працює стоматологом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.