Ejemplos del uso de "Грузовое" en ruso

<>
Грузовое устройство стреловое, реже крановое. Вантажний пристрій стріловий, рідше крановий.
Blue Marlin - голландское полупогружаемое грузовое судно. Blue Marlin - голландське напівзанурювальне вантажне судно.
грузовое движение, Транспорт и логистика вантажний рух, Транспорт і логістика
Немецкое грузовое судно затонуло у побережья Исландии. Німецьке вантажне судно затонуло біля узбережжя Ісландії.
Задние сиденья складываться, увеличивая грузовое пространство. Задні сидіння складаються, збільшуючи вантажний простір.
С 22 апреля было восстановлено грузовое движение. З 22 квітня було відновлено вантажний рух.
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Заполнение грузовой таможенной декларации (ГТД); оформлення вантажних митних декларацій (ВМД);
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Глушитель основной катаный / грузовая / короткий: Глушник основний катаний / вантажна / короткий:
Перевозка грузового крана на рельсах Перевезення вантажного крана на рейках
Длина грузовой платформы до 3м Довжина вантажної платформи до 3м
AsstrA стала грузовым агентом IATA AsstrA став вантажним агентом IATA
в грузовом поезде - 100 мм; у вантажному поїзді - 100 мм;
Активно занимаются наркоторговлей, прикрываясь грузовыми перевозками. Активно займаються наркоторгівлею, прикриваючись вантажними перевезеннями.
Нижняя палуба является герметичной грузовой кабиной. Нижня палуба є герметичною вантажною кабіною.
Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации. Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації.
СМГС - Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении. СМГС - Угода про міжнародне залізничне вантажне сполучення.
номера на грузовую технику и прицепы; номера на вантажну техніку і причепи;
Дровни - грузовые сани без кузова. Дровні - вантажні сани без кузова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.