Exemples d’usage de "Густава" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Все покушения Густава оканчиваются провалом. Ідея замаху Густава закінчуються провалом.
Носит имя своего изобретателя Густава Тринклера. Носить ім'я свого винахідника Густава Трінклера.
Названо в честь Карла Густава Якоби. Названо на честь Карла Густава Якобі.
медицинский факультет имени Карла Густава Каруса. Медичний факультет імені Карла Густава Каруса.
Герб Финляндии на могиле Густава Васы Герб Фінляндії на могилі Густава Вази
Возглавил обновленную сборную Густав Шебеш. Очолив золоту збірну Густав Шебеш.
1946 - Карл XVI Густав, король Швеции. 1946 - Карл XVI Густаф, король Швеції.
Термин был введён Густавом Кирхгофом в 1862. Термін введений Густавом Кірхгофом у 1862 році.
Его сын, Густав Стенбок (ум. Його син, Густав Стенбок (пом.
Густав Гусак (август 1969 - 1971). Густав Гусак (серпень 1969 - 71).
Лыжные гонки, мужчины - Густав Юнссон. Лижні гонки, чоловіки - Густав Юнссон.
Карл Густав Виктор Магнусон (род. Карл Густав Віктор Магнусон (нар.
Густав Гусак (1971 - декабрь 1987); Густав Гусак (1971 - грудень 1987);
Карл Густав Якоб Якоби (нем. Карл Густав Якоб Якобі (нім.
Это удивительное чудо создал Густав Эйфель. Це дивовижне чудо створив Густав Ейфель.
Шафером на свадьбе был Густав Олизар. Боярином на весіллі був Густав Олізар.
Густав был очень обескуражен поражением Швеции. Густав був дуже збентежений поразкою Швеції.
Густав Васа скончался в 1560 году. Густав Ваза помер в 1560 році.
Густав I Швеции коронован королем Швеции. Густав I Швеції коронований королем Швеції.
1824 - Густав Роберт Кирхгоф, немецкий физик. 1824 - Густав Роберт Кірхгоф, німецький фізик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !