Exemplos de uso de "Далее" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Далее: 200T Обычные сварки ротатор Далі: 200T Звичайні зварювання ротатор
Далее занимался в СДЮШОР "Черноморец". Надалі займався в СДЮШОР "Чорноморець".
регистрируют в программе лояльности и так далее. реєструють у програмі лояльності й т. д.
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Это традиция продолжилась и далее. Ця традиція продовжилася і надалі.
Далее идут фруктово-ягодные ароматизаторы. Далі йдуть фруктово-ягідні ароматизатори.
где он повышал квалификацию далее; де він підвищував кваліфікацію надалі;
Далее: Вуд пластиковый цветочный ящик Далі: Вуд пластиковий квітковий ящик
Далее упоминаний о клубе нет. Надалі згадок про клуб немає.
Далее: Вентилятор лезвия для механического Далі: Вентилятор леза для механічного
Сельскохозяйственный обслуживающий кооператив (далее - кооператив): Сільськогосподарський обслуговуючий кооператив (надалі - кооператив):
Далее следует ЛДПР, "Яблоко", СПС. Далі слід ЛДПР, "Яблуко", СПС.
Далее выступал за "Темп" из Шепетовки. Надалі виступав за "Темп" з Шепетівки.
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД. Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом. Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
Далее француженка сама похитила Аарона. Далі француженка сама викрала Аарона.
Далее играл за "Гелиос" и "Динамо-ИгроСервис". Надалі виступав за "Геліос" та "Динамо-ІгроСервіс".
Далее нажимаем на кнопку "Подключиться". Далі натискаємо на кнопку "Підключитися".
Русско-прусско-английское сотрудничество продолжилось и далее. Російсько-пруссько-британська співпраця продовжилася і надалі.
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!