Exemples d’usage de "Данией" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Договор между Швецией и Данией Угода між Швецією і Данією
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
Литва имеет оборонное сотрудничество с Данией. Литва має оборонну співпрацю з Данією.
Война Пруссии с Данией и Австрией. Війни Пруссії з Данією і Австрією.
С его благословения Маргарет правила Данией [5]. За його благословення Маргарет правила Данією [1].
Где купить Кленбутерол в Дании Де купити Кленбутерол в Данії
Дания - магнит для европейских студентов. Данія - магніт для європейських студентів.
Нацисты объявили Данию своим "протекторатом". Нацисти оголосили Данію своїм "протекторатом".
Перелеты в другие города Дании Перельоти в інші міста Дания
Остров Сааремаа стал частью Дании. Острів Сааремаа став частиною Данії.
7700 Тистед, Дания - Прогноз погоды 7700 Тистед, Данія - Прогноз погоди
гарантирует выезд переводчика в Данию. гарантує виїзд перекладача в Данію.
Общая информация о перелёте Дания - Бразилия Загальна інформація про переліт Дания - Бразилия
Оле Нидал вырос в Дании. Оле Нідал виріс у Данії.
Замыкают пятерку США и Дания. Замикають п'ятірку США і Данія.
Хочет отомстить Шкиперу за Данию. Хоче помститися Шкіперу за Данію.
Континент, на котором находится Дания: Европа. Континент, на якому розташований Дания: Европа.
Была де-факто регентом Дании. Була де-факто регентом Данії.
На третьей позиции разместилась Дания. На третій позиції розмістилася Данія.
Забронировать авиабилет в Данию онлайн! Забронювати авіаквиток в Данію онлайн!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !