Usage examples of "Диплом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крошечный диплом едок Райли Рид Крихітний диплом їдець Райлі Рід
2009 - диплом победителя "Волонтер года". 2009 - диплом переможця "Волонтер року".
Диплом выдан на девичью фамилию. Диплом отриманий на дівоче прізвище.
Шматько Наталья - диплом III степени; Шматько Наталія - диплом III ступеня;
коммуникативные навыки (диплом практикующего психолога), комунікативні навички (диплом практикуючого психолога),
Имею диплом магистра (с отличием). Отримав диплом магістра (з відзнакою).
Сроки проставления апостиля на диплом Терміни проставлення апостиля на диплом
Диплом "Лучший лектор ХНУРЭ 2003". Диплом "Кращий лектор ХНУРЕ 2003".
Диплом с отличием ВА № 23165904. Диплом з відзнакою ВА № 23165904.
Платиновый диплом системы бронирования Galileo Платиновий диплом системи бронювання Galileo
Диплом "За добропорядочность в бизнесе" Диплом "За доброчесність в бізнесі"
Манойленко Александр - диплом II степени; Манойленко Олександр - диплом II ступеня;
Впоследствии Портер сдобу диплом фармацевта. Згодом Портер здобу диплом фармацевта.
Диплом за мороженое "Каштан шоколадный" Диплом за морозиво "Каштан шоколадний"
Диплом с отличием, офицерское звание. Диплом з відзнакою, офіцерське звання.
Диплом металлический - Киевстар с накладкой Диплом металевий - Київстар з накладкою
Т.В. Бордун получает диплом. Т.В. Бордун отримує диплом.
По окончании диплом фармацевта присуждается. Після закінчення диплом фармацевта присуджується.
Марта, получила диплом в номинации натюрморт. Березня, отримали диплом у номінації натюрморт.
Хосе Deluna - Фламенко гитара диплом магистра Хосе Deluna - Фламенко гітара диплом магістра
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!