Exemples d'utilisation de "Дисциплина" en russe

<>
afficher
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей. Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
Дисциплина профессионального цикла "Основной музыкальный инструмент". Робоча програма навчальної дисципліни "Основний музичний інструмент.
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Дисциплина "Дипломатическая и консульская служба" Дисципліна "Дипломатична та консульська служба"
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Адвокатское право как учебная дисциплина " Адвокатське право як навчальна дисципліна "
Дисциплина среди контрактников чрезвычайно высока. Дисципліна серед контрактників надзвичайно висока.
• трудовой распорядок и дисциплина труда; • трудовий розпорядок і дисципліна праці;
Жилищное право как учебная дисциплина. Земельне право як учбова дисципліна.
???? - слово, речь) - философско-теологическая дисциплина. كلام - слово, промова) - філософсько-теологічна дисципліна.
На чем основывается воинская дисциплина? На чому грунтується військова дисципліна?
В армии была строгая дисциплина. В армії була сувора дисципліна.
Данная дисциплина изучается два семестра. Дисципліна викладається в двох семестрах.
? строгая дисциплина, контроль и ответственность; * Сувора дисципліна, контроль і відповідальність;
Политология - это относительно новая дисциплина. Політологія - це відносно нова дисципліна.
Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина. Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна.
Музейная педагогика как научная дисциплина. Музейна педагогіка як наукова дисципліна.
Дисциплина клинической офтальмологии и здоровье глаз Дисципліна клінічної офтальмології і здоров'я очей
Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина. Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger