Ejemplos de uso de "Долина" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Окончил кооперативные курсы в городе Долина. Закінчив кооперативні курси у місті Долині.
Котловину прорезает долина Верхнего Енисея (Улуг-Хема). Улоговину прорізає долину Верхнього Єнісею (Улуг-Хему).
Визуализация проекта ЖК "Парковая Долина". Візуалізація проекту ЖК "Паркова Долина".
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
Харьковский горнолыжный центр "Альпийская долина". Харківський гірськолижний центр "Альпійська долина".
Банчены, Солнечная долина + румынская Маланка Банчени, Сонячна Долина + румунська Маланка
"Йоахимсталь" означает "дол (долина) Йоахима". "Йоахімсталь" значить "діл (долина) Йоахіма".
Долина у подножья Тепе-Обы Долина біля підніжжя Тепе-Оби
Ход строительства ЖК "Паркова Долина" Хід будівництва ЖК "Паркова Долина"
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
Долина Гейзеров - сердце гейзерного края. Долина гейзерів - серце гейзерного краю.
Квартиры в ЖК "Паркова Долина" Квартири в ЖК "Паркова Долина"
Официальный сайт парка "Долина монументов" Офіційний сайт парку "Долина монументів"
Что такое "Силиконовая (Кремниевая) долина"? Що таке "Силіконова (Кремнієва) долина"?
Араксская долина после Октябрьской революции Аракська долина після жовтневого перевороту
Количество 218A, Силиконовая долина питания, Кількість 218A, Силіконова долина харчування,
Долина реки окружена высокими горами. Долина річки оточена високими горами.
Долина нарциссов, крокусы и сакура Долина нарцисів, крокуси і сакура
Следовательно, Балтай - низкая речная долина. Отже, Балтай - низька річкова долина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.