Exemples d'utilisation de "Древнегреческая" en russe

<>
Древнегреческая лирика и ее жанры. Давньогрецька лірика та її особливості.
Rodes) - древнегреческая колония на Иберийском полуострове. Rodes) - давньогрецька колонія на Іберійському півострові.
В музее Пергамон представлена древнегреческая архитектура. У музеї Пергамон представлена давньогрецька архітектура.
Сапфо ? - древнегреческая поэтесса, представительница монодической мелики. Сапфо - давньогрецька поетеса, представниця монодичної пісенної лірики.
На рукаве стояла древнегреческая колония Танаис. На гирлі стояла давньогрецька колонія Танаїс.
Мнемозина - древнегреческая богиня памяти, мать девяти муз. Мнемозина - це давньогрецька богиня пам'яті, мати муз.
древнегреческий философ и ученый-энциклопедист. Давньогрецький філософ і науковець-енциклопедист.
Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики. Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
В древнегреческой и римской мифологии: В давньогрецькій і римській міфології:
Мужское имя Леонид - древнегреческого происхождения. Чоловіче ім'я Леонід - давньогрецького походження.
Древнегреческое название моря - Понт Аксинский (греч.. Давньогрецька назва моря - Понт Аксинський (грец.
Древнегреческие театры имели замечательную акустику. Давньогрецькі театри мали чудову акустику.
Отождествляется с древнегреческим богом Аидом. Ототожнюється з давньогрецьким богом Аїдом.
Назовите известнейшие циклы древнегреческих мифов. Назвіть найвідоміші цикли давньогрецьких міфів.
Это ссылка на древнегреческий миф об Икаре. Це відсилання до давньогрецькому міфі про Ікара.
Владеет древнегреческим и новогреческим языками. Володіє давньогрецькою і новогрецькою мовами.
С древнегреческого языка ее название переводится... З грецької мови нова назва перекладається...
Открыты остатки древнегреческой цитадели, домов. Відкриті залишки старогрецької цитаделі, будинків.
Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Прототипом сучасних іподромів є древньогрецькі іподроми.
Дионис - древнегреческий бог, покровитель виноделия. Діоніс - грецький бог, покровитель виноробів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !