Usage examples of "Жёлтый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Два последних минерала имеют жёлтый цвет. Два останніх мінерали мають жовте забарвлення.
"Жёлтый обои" изначально были встречены смешанными отзывами. "Жовті шпалери" критики спочатку зустріли змішаними відгуками.
Желтый шар на верхней полке. Жовта куля на верхній полиці.
Готовый такуан приобретает жёлтый цвет. Готовий такуан набуває жовтого кольору.
Красный и желтый образуют оранжевый. Червоний з жовтим утворюють помаранчевий.
Каждый член восстания надел жёлтый тюрбан. Кожен член повстання надів жовту пов'язку.
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
б) желтый цвет и гладкая поверхность; Б) жовте забарвлення і гладка поверхня;
на зеленом фоне желтый цветок азалии; на зеленому тлі жовта квітка азалії;
желтый, оранжевый и красный спектр. жовтого, помаранчевого і червоного спектру.
Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик
Внешний вид Гранулы, Прозрачный, Желтый Зовнішній вигляд Гранули, Прозорий, Жовтий
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
Цвет: Бесцветный или слегка желтый Колір: Безбарвний або злегка жовтий
Робот выкрашен в жёлтый цвет; Робот пофарбований у жовтий колір;
ARGO: Ткань атлас, двусторонняя, желтый ARGO: Тканина атлас, двостороння, жовтий
желтый сладкий перец, нарезанный полоской жовтий солодкий перець, нарізаний смужками
Awidos Dwarf (Джой) - желтый мальчик Awidos Dwarf (Джой) - жовтий хлопчик
телесный цвет Желтый + синий + красный тілесний колір Жовтий + синій + червоний
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!