Exemplos de uso de "Запах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
Клетки крови двигались на запах. Клітини крові рушили за запахом.
Женщина жаловалась на постоянный запах канализации. Люди скаржились на стійкий сморід каналізації.
неприятный запах изо рта и неприятный привкус. Неприємний запах з рота і неприємний присмак.
От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.
он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах
На борту ощущался запах дыма. На борту відчувався запах диму.
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
Запах кода Одержимость элементарными типами Запах коду Одержимість елементарними типами
Блузка на запах горчичного цвета Блузка на запах гірчичного кольору
Исцеление неприятный запах изо рта Зцілення неприємний запах з рота
Приятный запах меда и вощины. Духмяний запах меду і вощини.
Сарафан в клетку, на запах Сарафан в клітку, на запах
Его одежда запах незнакомых духов. Його одяг запах незнайомі парфумів.
Растение имеет сильный ароматный запах. Рослина має сильний ароматний запах.
Запах кода Неполнота библиотечного класса Запах коду Неповнота бібліотечного класу
Всходы опушенные, имеют специфический запах. Сходи опушені, мають специфічний запах.
Цветущие растения распространяют сильный запах. Квітучі рослини поширюють сильний запах.
Мужчина почувствовал едкий запах дыма. Чоловік відчув їдкий запах диму.
Плесень и неприятный запах исчезнут Цвіль і неприємний запах зникнуть
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!