Verwendungsbeispiele von "Звуки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Записать необходимый аудиоматериал: голоса, звуки, музыку. Записати необхідні аудіоматеріали, голоси, звук, музику.
И раздались небесной арфы звуки... І пролунали небесної арфи звуки...
Рингтоны, звуки уведомлений и обои Рінгтони, звуки сповіщень і шпалери
Мы слышим звуки вокруг нас. Ми чуємо звуки довкола нас.
Она поет - и звуки тают... Вона співає - і звуки тануть...
Звуки действительно чистые, без пропусков. Звуки дійсно чисті, без пропусків.
Концерт органной музыки "Звуки вечности" Концерт органної музики "Звуки вічності"
Хоупвелл спускается на звуки борьбы. Хоупвелл спускається на звуки боротьби.
Некоторые звуки имеют разрушительный характер. Деякі звуки мають руйнівний характер.
Учёные обнаружили звуки в нервах Вчені виявили звуки в нервах
Звуки делятся на гласные и согласные. Звуки поділяються на голосні і приголосні.
Звуки прибоя отдаются по всей пещере. Звуки прибою віддаються по всій печері.
Учебник звуки Увеличить громкость телефона mp3 Підручник звуки Збільшити гучність телефону mp3
Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками. Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками.
Таинственные звуки слышат по всему миру. Таємничі звуки чують по всьому світу.
Почему в ноутбуке пропали системные звуки? Чому в ноутбуці пропали системні звуки?
При этом звуки произносятся максимально громко. При цьому звуки вимовляються максимально голосно.
Звуки вечной классики звучали в Хмельницком Звуки вічної класики лунали у Хмельницькому
Могут издавать свистящие и булькающие звуки. Можуть видавати свистячі і булькаючі звуки.
"" "определяемые пользователем звуки для различных событий "" "Визначені користувачем звуки для різних подій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!