Usage examples of "Икринки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Икринки всплывают и разносятся течением. Ікринки спливають і розносяться течією.
Нерест и икринки их не изучены. Нерест й ікринки їх не вивчені.
Икринки проходят через парные яйцеводы наружу. Ікринки проходять через парні яйцепроводи назовні.
Икринки склеены между собой частями оболочки. Ікринки склеєні між собою частинами оболонки.
Самка выметывает около тысячи икринок. Самка викидає близько тисячі ікринок.
Плодовитость до 11 тыс. икринок. Плодючість до 11 тисяч ікринок.
Самка откладывает до 200 икринок. Самка відкладає до 200 ікринок.
Плодовитость около 1 млн. икринок. Плідність близько 1 млн. ікринок.
Самка кладет до 400 икринок. Самка відкладає до 400 ікринок.
Самка откладывает 800-1400 икринок. Самка відкладає 800-1400 ікринок.
Рыба откладывает около 220 икринок. Риба відкладає близько 220 ікринок.
Плодовитость до 100 тыс. икринок. Плодючість до 100 тисяч ікринок.
Самка откладывает более 450 икринок. Самиця відкладає понад 450 ікринок.
Самка откладывает до 500 икринок. Самка відкладає до 500 ікринок.
Плодовитость не более 300 икринок. Плідність не більше 300 ікринок.
Плодовитость самки небольшая (до 200 икринок). Плодючість самиці невелика (до 200 ікринок).
Плодовитость составляет 400-2200 тысячи икринок. Плодючість становить 400-2200 тисяч ікринок.
Плодовитость составляет до 10 тыс. икринок. Плодючість - до 10 тисяч ікринок.
Плодовитость до 2,6 млн икринок. Плодючість до 2,1 млн. ікринок.
Плодовитость рыбы - около 130 тысяч икринок. Плодючість риби - близько 130 тисяч ікринок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!