Exemplos de uso de "Индусы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Где жить большую часть индусы Де жити більшу частину індуси
Так, оказывается, многие индусы учатся медицине. Так, виявляється, багато індусів вчаться медицині.
В горах индусы строят монастыри. В горах індуси будують монастирі.
В какие страны индусы подарок? У які країни індуси подарунок?
Страны с высокой долей индусы Країни з високою часткою індуси
Индусы взяли экс-опорника "Ливерпуля" Індуси взяли екс-опорника "Ліверпуля"
Индусы ввели так же цифру "0". Індуси ввели так само цифру "0".
субрегионов с наименьшим количеством населения индусы субрегіонів з найменшою кількістю населення індуси
Страны с наибольшим количеством населения индусы країни з найбільшою кількістю населення індуси
В первой десятке богачей - четыре индуса. У першій десятці багатіїв опинилося чотири індуси.
Кобра - почитаемая змея у индусов. Кобра - шанована змія в індусів.
Большинство индусов негативно воспринимают спиртное. Більшість індусів негативно сприймають спиртне.
Крупные общины сикхов, мусульман, индусов. Великі громади сикхів, мусульман, індусів.
Селение является важным центром паломничества индусов. Місто є важливим центром паломництва індусів.
У китайцев есть шансы потеснить индусов. У китайців є шанси потіснити індусів.
Кастовая система управляла и домашней жизнью индусов. Кастова система керувала і сімейним життям індусів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!