Exemples d'utilisation de "Инновация" en russe

<>
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Ключевые слова: инновация, инвестиция, риск Ключові слова: інновація, інвестиція, ризик
Инновация должна соответствовать бизнес-стратегии компании. Інновації повинні відповідати бізнес-стратегії компанії.
"ЧайКава" - инновация на рынке Украины. "ЧайКава" - інновація на ринку України.
Рото дверь - инновация в мире дверей Рото двері - інновація в світі дверей
технологическая инновация - введение нового метода производства; технологічна інновація - введення нового методу виробництва;
Необходимо разграничить понятия "новшество" и "инновация". Необхідно розмежовувати поняття "новація" та "інновація".
Отрасль народного хозяйства, где внедряется инновация. Галузь народного господарства, де впроваджується інновація.
2008 "Лучшая технологическая инновация" в мире 2008 "Найкраща технологічна інновація" у світі
Наша предпринимательская: Научная, Строгая, реалистичная, инновация. Наша підприємницька: Наукова, Сувора, реалістична, інновація.
введение нового метода производства (технологическая инновация); введення нового методу виробництва (технологічна інновація);
Камень Staron - инновация среди отделочных материалов. Камінь Staron - інновація серед оздоблювальних матеріалів.
Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация". Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація".
ECAP награждает её в номинации "Инновация". ECAP нагороджує її в номінаціях "Інновація".
Соответственно, меняется понимание, что такое 'инновация'. Відповідно, змінюється розуміння, що таке "інновація".
Дух предпринимательства: преданность, ответственность, инновация, совершенство Дух підприємництва: відданість, відповідальність, інновація, досконалість
Впервые понятие "инновация" было упомянуто австрийским Йозефом Шумпетером. Першим термін "інновація" запровадив австрійський економіст Йозеф Шумпетер.
Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням
"Роль инноваций в трансформации ритейла" "Роль інновацій в трансформації ритейлу"
Управление инновациям: В 3 кн. Управління інноваціями: У 3 кн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !