Beispiele für die Verwendung von "Иностранцам" im Russischen

<>
einblenden
Сказанное относится к "рядовым" иностранцам. Сказане відноситься до "рядових" іноземців.
Все эти цирки принадлежат иностранцам. Всі ці підприємства належали іноземцям.
Немецкое законодательство очень лояльно относится к иностранцам. Німецьке законодавство досить лояльне до іноземним громадянам.
Немцы настороженно относятся к иностранцам. Німці насторожено ставляться до іноземців.
Иностранцам сети ПрАО "МТС Украина" Іноземцям мережі ПрАТ "МТС Україна"
Большинство из них доброжелательны к иностранцам. Більшість з них доброзичливі до іноземців.
Рада запретила иностранцам усыновлять детей. Ефіопія заборонила іноземцям всиновлювати дітей.
Преподаю украинский язык русскоязычным иностранцам. Викладаю українську мову російськомовним іноземцям.
Преподаю украинский и русский язык иностранцам. Викладає українську та російську мови іноземцям.
Впоследствии Золотая медаль неоднократно вручалась иностранцам. Згодом Золота медаль неодноразово вручалася іноземцям.
ФМС России предлагает иностранцам "зарабатывать баллы" ФМС Росії пропонує іноземцям "заробляти бали"
Продажа жилья иностранцам происходит по квотам. Продаж житла іноземцям відбувається за квотами.
Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.
Иностранцы против ужасного ужасное чудовище Іноземці проти жахливого жахливе чудовисько
Для открытия ФЛП иностранцу нужно: Для відкриття ФОП іноземцю потрібно:
Прописка в паспорте иностранца невозможно. Прописка в паспорті іноземця неможлива.
Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец. Розанов: "Збірній України потрібен іноземець.
подтверждение родственных отношений с иностранцами підтвердження родинних відносин з іноземцями
Получение иностранцем справки об отсутствии судимости Отримання іноземцем довідки про відсутність судимості
оправдывают отказ в выдаче любому иностранцу. виправдовують відмову у візі будь-якому іноземцеві.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen