Exemples d’usage de "Кабана" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Стая волков охотится на кабана. Зграя вовків полює на кабана.
И название означает "победитель кабана". І назва означає "переможець кабана".
Снижается, особенно после вселения кабана. Знижується, особливо після вселення кабана.
"Также контролируется популяция дикого кабана. "Також контролюється популяція дикого кабана.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Размеры от кабана до небольшого носорога. Розміри від кабана до невеликого носорога.
Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление. Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення.
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
Священным животным Фрейра был кабан. Священною твариною Фрейра є кабан.
Клара Захаровна (Павел Кабанов) - тёща Сергея. Клара Захарівна (Павло Кабанов) - теща Сергія.
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Также обитают муфлоны, кабаны, рыси. Також мешкають муфлони, кабани, рисі.
Кабан (по версии), убил Гианта. Кабан (за версією), вбив Гіанта.
Именно тогда стал популярным Алексей Кабанов. Саме тоді став популярним Олексій Кабанов.
Здесь можно встретить кабанов, косуль, оленей. Тут можна зустріти кабанів, косуль, оленів.
Почему кабаны любят купаться в лужах? Чому кабани люблять валятися в калюжах?
Вариантами кучного были "стог" и "кабан". Варіантами купчастого були "стіг" і "кабан".
Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны. Там живуть дикі кабани, олені, муфлони.
В XX веке интродуцирован дикий кабан. У XX столітті інтродукований дикий кабан.
Встречаются лоси, кабаны и даже волки. Зустрічаються лосі, кабани і навіть вовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !