Verwendungsbeispiele von "КамАЗом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выезд с территории был заблокирован "КамАЗом". Виїзд із території був заблокований "КамАЗом".
Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными. Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими.
КамАЗы уничтожены ", - сказано в сообщении. КамАЗи знищені ", - сказано в повідомленні.
Отдельные механизмы КАМАЗов могут стать композитными Окремі механізми Камазів можуть стати композитними
Выполнена на колёсном шасси КАМАЗ 43118. Виконана на колісному шасі КАМАЗ 43118.
КамАЗы снабдят "умной" информационно-развлекательной системой КамАЗи забезпечать "розумною" інформаційно-розважальною системою
Столкнулись Mercedes Sprinter и грузовик "КамАЗ". Зіткнулися Mercedes Sprinter і вантажівка "КамАЗ".
КамАЗы хотят оснастить информационно-развлекательной медиасистемой КамАЗи хочуть оснастити інформаційно-розважальної Медіасистеми
Самосвал Камаз 6520 - автомобиль повышенной грузоподъемности. Самоскид Камаз 6520 - автомобіль підвищеної вантажопідйомності.
Машина агрегатируется на шасси КАМАЗ 43253. Машина побудована на шасі КАМАЗ 43253.
Выполнена на колёсном шасси КАМАЗ 43101. Виконана на колісному шасі КАМАЗ 43101.
Российский КАМАЗ ушел в глубокий "минус" Російський КАМАЗ пішов в глибокий "мінус"
Но окончательный заказ получает завод "КамАЗ". Але остаточний замовлення отримує завод "КамАЗ".
"В ходе боя уничтожено 2 автомобиля" КамАЗ ". "В ході бою знищено 2 автомобіля" КамАЗ ".
"КамАЗ 5460" смог перевозить еще больший вес. "КамАЗ 5460" зміг перевозити ще більшу вагу.
Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ. Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!