Exemplos de uso de "Карины" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Комментарий эксперта Левада-Центра Карины Пипия (Россия): Коментар експерта Левада-Центру Каріни Піпія (Росія):
Карина имеет внука и внучку. Карина має онука та онучку.
Карин Кусуноки пользуется втроем сосание Карін Кусунокі користується втрьох смоктання
Онлайн Карину шокировал туалет в милиции. Онлайн Карину шокував туалет у міліції.
"- написала в ФБ Карина Гриненко. "- написала в ФБ Каріна Гріненко.
Блог "В постели с Кариной". Блог "У ліжку з Кариною".
Карина не пользовалась успехом у зрителей. Карина не користувалася успіхом у глядачів.
С Карин имел четверых детей. Із Карін мав четверо дітей.
Карину взглянули более 30 миллионов зрителей. Карину подивилися понад 30 мільйонів глядачів.
Есть младшая дочь Карина (8 лет; Є молодша дочка Карина (8 років;
консультант кадрового агентства Карин де Мирбек... консультант кадрового агентства Карін де Мірбек...
Карина работает швеей, но живет танцами. Карина працює швачкою, але живе танцями.
Петра влюбляется в молодую девушку Карин. Петра закохується в молоду дівчину Карін.
Карина по-латыни значит "вперед смотрящая". Карина по-латині означає "вперед дивиться".
Училась в киевской модельной студии "Карин". Навчалася у київській модельної студії "Карін".
Карина Павленко - "Бронза", 9-10 лет; Карина Павленко - "Бронза", 9-10 років;
В 1897 г. женился на Карин Йенсен. У 1897 р. одружився з Карін Єнсен.
Карина раскрыла тайну своего первого поцелуя. Карина розкрила таємницю свого першого поцілунку.
Наибольшее количество медалей завоевала Карина Снитко. Найбільшу кількість медалей здобула Карина Сінько.
1992-1995 гг. - первый архитектор проекта ООО "Карина". 1992-1995 роках - головний архітектор проекту ТОВ "Карина".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!