Beispiele für die Verwendung von "Карточного домика" im Russischen

<>
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Умер звезда "Карточного домика" и "Прослушки" Помер зірка "Карткового будиночка" і "Прослушки"
У домика стол, стулья, травка, деревья, зелень. Біля будиночка стіл, стільці, травичка, дерева, зелень.
* Списывается банком с карточного счета клиента. * Списується банком з карткового рахунку клієнта.
У каждого домика стол со скамейками. Біля кожного будиночка стіл з лавками.
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
Тарифы на обслуживание карточного пакета Smart Тарифи на обслуговування карткового пакету Smart
У каждого домика есть своя терраса. Біля кожного будиночку є своя тераса.
БЕСПЛАТНОЕ оформление и обслуживание карточного пакета БЕЗКОШТОВНЕ оформлення та обслуговування карткового пакета
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
возможность быстрого пополнения своего карточного счета; можливість швидкого поповнення свого карткового рахунку;
ZEN - Дизайн-проект гостевого домика ZEN - Дизайн-проект гостьового будиночка
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
На фасаде домика красовался вензель Елизаветы. На фасаді будиночка красувався вензель Єлизавети.
бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;
Аренда "Домика рыбака" Оренда "Будиночка рибалки"
Вы полностью защищены от карточного мошенничества. Ви повністю захищені від карткового шахрайства.
У домика стол и стулья. Біля будиночка стіл та стільці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.