Exemplos de uso de "Катаром" em russo com tradução para o ucraniano

<>
4 сентября Бразилия встретилась с Катаром (4:0). 4 вересня Бразилія зустрілася з Катаром (4:0).
открываем визы даже в Катар відкриваємо візи навіть в Катар
Именно он занимал реформированием Катара. Саме він займався реформуванням Катару.
Новый аэропорт откроют в Катаре Новий аеропорт відкриють у Катарі
В 1916 г. Катар стал британским протекторатом. У 1914 р. Кувейт став британським протекторатом.
Звоните в Катар с Украины? Дзвоните до Катар з України?
Национальный музей Катара в Дохе. Національний музей Катару в Досі.
Купить украинскую вышиванку в Катаре - компания 2KOLYORY Купити українську вишиванку в Катарі - компанія 2KOLYORY
Катар - страна с развитой нефтегазодобывающей промышленностью. Катар - країна з розвиненою нафтогазовидобувною промисловістю.
Qatar Airways - национальная компания Катара. Qatar Airways - національна авіакомпанія Катару.
В Катаре построят СЭС мощностью 800 МВт У Катарі побудують СЕС потужністю 800 МВт
Мы предлагаем дешевые разговоры в Катар! Ми пропонуємо дешеві розмови до Катар!
Дипломатический скандал вокруг Катара разгорелся летом. Дипломатичний скандал навколо Катару розгорівся влітку.
На несколько лет уезжал в Катар. На декілька років виїжджав у Катар.
Его обошли представители Катара и Канады. Його обійшли представники Катару та Канади.
Далее идут Катар, Оман и Греция. Слідом ідуть Катар, Оман і Греція.
Новый шейх Али признал независимость Катара. Новий шейх Алі визнав незалежність Катару.
Победителями стали Катар, Гана и Нигерия. Переможцями стали Катар, Гана і Нігерія.
Общая информация о перелёте Катар - Гана Загальна інформація про переліт Катар - Гана
Почти "безлесные" - Бахрейн, Катар, Оман, ОАЭ. Майже "безлісі" - Бахрейн, Катар, Оман, ОАЕ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!