Verwendungsbeispiele von "Кению" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Забронировать авиабилет в Кению онлайн! Забронювати авіаквиток в Кенію онлайн!
Санджая отправили обратно в Кению. Санджая відправили назад до Кенії.
Супермодель Алиса Крылова покорила Кению. Супермодель Аліса Крилова підкорила Кенію.
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Граничит с Кенией и Южным Суданом. Межує з Кенією та Південним Суданом.
Сепараторы САД теперь в Кении Сепаратори САД тепер у Кенії
Кения располагается по линии экватора. Кенія розташовується по лінії екватора.
Нормализовались отношения между Угандой, Кенией и Танзанией. Нормалізувалися відносини між Угандою, Кенією й Танзанією.
В Кении объявлен трехдневный траур. У Кенії оголошено триденну жалобу.
Родился Ричард в Найроби, Кения. Народився Річард в Найробі, Кенія.
Восстание мау-мау в Кении. Повстання мау-мау в Кенії.
По объёмам экспорта лидирует Кения. За обсягами експорту лідирує Кенія.
Власти Кении опровергли это утверждение. Влада Кенії спростували це твердження.
Доробо (Кения) - это племя охотников. Доробо (Кенія) - це плем'я мисливців.
деревообрабатывающее оборудование Продажа в Кении деревообробне обладнання Продаж в Кенії
Таким образом, Кения осталась однопартийным государством. Таким чином, Кенія залишилася однопартійною державою.
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
Самолет выполнял рейс в Найроби (Кения). Літак виконував рейс до Найробі (Кенія).
В Кении работает множество Интернет-провайдеров. У Кенії працює багато інтернет-провайдерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!