Sentence examples of "Клянёмся" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 клянеться6 клявся2 клянуся2 присягаюся2 клялися1 клянемося1 клянусь1 присягаю1

show all

"- И толпа хором отвечала:" Клянёмся!.. "- І натовп хором відповідала:" Клянемося!..

взбешенный Чепрано клянется отомстить Риголетто. оскаженілий Чепрано клянеться помститися Ріґолетто.

Меня любить ты клялся мне. Мене любити ти клявся мені.

Клянусь тебе, что сердца моего клянуся тобі, що серця мого

Онищенко: Клянусь, я не коррупционер Онищенко: Присягаюся, я не корупціонер

Священными водами Стикса клялись олимпийские боги. Священними водами Стіксу клялися олімпійські боги.

Но клянусь тебе ангельским садом, Але клянусь тобі ангельським садом,

Клянусь никогда не предать Украинскому народу! Присягаю ніколи не зрадити Українському народові!

Барристан клянется ей в верности. Марія клянеться йому у вірності.

Клялся мне, что занят и болен, клявся мені, що зайнятий і хворий,

Клянусь тебе, что никогда, нигде, клянуся тобі, що ніколи, ніде,

Клянусь головой, правда! - вскричал каменщик. Присягаюся головою, правда! - вигукнув муляр.

Разгневанный Ирод клянется отомстить ей. Розгніваний Ірод клянеться помститися їй.

Кроуфорд клянётся отомстить за смерть напарника. Кроуфорд клянеться помститися за смерть напарника.

Субару клянётся найти способ спасти её. Субару клянеться знайти спосіб врятувати її.

Риголетто клянётся отомстить за позор дочери; Ріґолетто клянеться помститися за ганьбу дочки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download