Verwendungsbeispiele von "Колина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle17 колін16 коліна1
Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив" Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу"
Джо - старший сын Бев и Колина. Джо - старший син Бев та Коліна.
Колин Гровс (англ. Colin Groves; Колін Гроувс (англ. Colin Groves;
На Флориду надвигается ураган "Колин" На Флориду насувається ураган "Колін"
Колин Фаррелл был дважды женат. Колін Фаррелл був двічі одружений.
В главной роли - Колин Фаррел. У головній ролі: Колін Фаррел.
Генеральный секретарь - англиканский священник Колин Уильямс. Генеральний секретар - англіканський священик Колін Вільямс.
Родился Колин Фаррелл, ирландский актер кино. Народився Колін Фаррелл, ірландський актор кіно.
В главной роли снялся Колин Фаррел. У головній ролі знявся Колін Фаррелл.
Уэйн и Колин женаты девять лет. Уейн і Колін одружені дев'ять років.
Колин женился на актрисе Лизе Годдард. Колін одружився із акторкою Лізою Годдард.
Колин является авиационным механиком и бизнесменом. Колін є авіаційним механіком і бізнесменом.
Колин вступил в организацию "Международная амнистия". Колін вступив в організацію "Міжнародна амністія".
Доктор Колин Дин - главный технический директор Доктор Колін Дін - головний технічний директор
15 сентября - Колин Макрей, британский автогонщик. 15 вересня - Колін Макрей, британський автогонщик.
Колин Фаррелл появится в сериале "Настоящий детектив" Колін Фаррелл може зіграти в "Справжньому детективі"
Колин Грант: Сын трудного отца - English-Video.net Колін Грант: Син нестерпного батька - English-Video.net
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!