Beispiele für die Verwendung von "Копченые" im Russischen

<>
Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г
Копченые свиные ребра - 300 г Копчені свинячі ребра - 300 г
Мясные изделия (копченые, печеные, тушеные) М'ясні вироби (копчені, печені, тушковані)
Порезать копченые ребрышки, как вам удобно. Порізати копчені реберця, як вам зручно.
Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений
Масло рыбное с копченым лососем Масло рибне з копченим лососем
Нарежьте копчёное сало тоненькими прямоугольниками. Наріжте копчене сало тоненькими прямокутниками.
Острый соус с копченой паприкой Гострий соус з копченою паприкою
судак форель копченая форель речная судак форель копчена форель річкова
2 полоски копченого бекона, нарезанные 2 смужки копченого бекону, нарізані
250 г копченых куриных окорочков или грудинки 250 г копчених курячих стегенець чи грудинки
Рис, копченый лосось, витамин радости. Рис, копчений лосось, вітамін радості.
Гункан с копченым куриным филе Гункан з копченим курячим філе
Не менее вкусным является копченое сало. Не менш смачним є копчене сало.
с копченой курицей и томаго з копченою куркою і томаго
305 рыба сушеная, соленая, копченая 305 риба сушена, солона, копчена
Икра мойвы с кусочками копченого лосося Ікра мойви зі шматочками копченого лосося
Рис, копченый тунец, немного вдохновения. Рис, копчений тунець, трохи натхнення.
с копченым филе и апельсином; з копченим філе і апельсином;
солёное и копчёное мясо напоминало ветчину. солоне і копчене м'ясо нагадувало шинку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.