Exemplos de uso de "Корпус" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Материал раковины 3D Четыре изогнутый стеклянный корпус матеріал раковини 3D Чотири вигнуті скляні корпуси
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
1 января 1786 г. переведен в Екатеринославский егерский корпус. 1 січня 1786 року переведений до Катеринославського єгерського корпусу.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Его выбор пал на Добровольческий украинский корпус "Правого сектора". Він воював у складі Добровольчого українського корпусу "Правий сектор".
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
67-й армейский корпус (LXVII. 67-й армійський корпус (LXVII.
Немецкий корпус был формально ликвидирован. Німецький корпус був формально ліквідований.
Корпус: PVD, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD, Кераміка, Нержавіюча сталь
Корпус болгарского тельфера серии Т Корпус болгарського тельфера серії Т
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Окончил Сухопутный шляхетский корпус (1787). Закінчив Сухопутний шляхетський корпус (1787).
23-й армейский корпус (XXIII. 23-й армійський корпус (XXIII.
Корпус № 3 (4-х этажный) Корпус № 3 (4-х поверховий)
Корпус развернут спиной к зрителю. Корпус повернутий спиною до глядача.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Техникум получает новый лабораторный корпус. Технікум одержує новий лабораторний корпус.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!