Verwendungsbeispiele von "Корсеты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Корсеты и бандажи грудо-поясничные Корсети і бандажі грудо-поперекові
Платье черное корсет на молнии Плаття чорне корсет на блискавці
Шитье корсета - это труд, довольно кропотливый. Шиття корсета - це праця, досить копіткий.
детали Корсет на шнуровке, Цветы деталi Корсет на шнурівці, Квіти
Хайди Rocks его в черном корсете Хайді Rocks його в чорному корсеті
Роскошное свадебное платье с кружевным корсетом Розкішна весільна сукня з мереживним корсетом
2 Как сшить свадебный корсет? 2 Як зшити весільний корсет?
Спинка корсета на замке и пуговицах. Спинка корсета на замку і гудзиках.
детали Корсет на шнуровке, Ручная вышивка деталi Корсет на шнурівці, Ручна вишивка
детали Болеро, Корсет на шнуровке деталi Болеро, Корсет на шнурівці
топ-бюстье - изделие в виде укороченного корсета; топ-бюст'є - виріб у вигляді укороченого корсета;
детали Корсет на шнуровке, Ручная вышивка, Шлейф деталi Корсет на шнурівці, Ручна вишивка, Шлейф
Свадебный корсет отличается только оформлением. Весільний корсет відрізняється тільки оформленням.
Делается это с помощью специального полужесткого корсета. Робиться це за допомогою спеціального напівтвердого корсета.
3 Как сшить детский корсет? 3 Як зшити дитячий корсет?
Использование ортопедических стелек, oртопедического корсета [5], бандажа [6]. Використання ортопедичних виробfxfв, ортопедичного корсета [1], бандажа [2].
детали Карманы, Корсет на шнуровке деталi Кишені, Корсет на шнурівці
Теперь вы знаете, как сшить корсет. Тепер ви знаєте, як зшити корсет.
Застёгивается корсет с помощью ремней (липучек). Застібається корсет із допомогою ременів (липучок).
детали Закрытые плечи, Корсет на шнуровке деталi Закриті плечі, Корсет на шнурівці
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!