Exemplos de uso de "Которые" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1971 які583 який338 яка214 що204 яких132 яку96 якого82 яке71 якому67 яким43 якої36 якій36 якими29 якою22 котрі7 котрий6 котра2 котрого1 котру1 котрим1

mostrar

О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають

Акции, которые не оставят ВАС равнодушными: Фільм, який не залишить вас байдужими:

Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно. Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково.

ликвидацию зарядов, которые не взорвались. ліквідацію зарядів, що не вибухнули.

Вопросы, которые коснутся участники дискуссии: Питання, яких торкнуться учасники дискусії:

Предмета или явления, которые нужно разгадать. предмета чи явища, яке необхідно розгадати.

Ведутся спасательные работы, которые затруднены снегопадом. Проводяться рятувальні роботи, яким перешкоджає снігопад.

Обновите программы, которые вы часто используете Оновіть програми, якими ви часто користуєтесь

Которые занимали площадь 8 гектар. Котрі займали площу 8 гектар.

tupa), которые служили дозорными башнями. tupa), які служили дозорними вежами.

аккумуляторы, которые могут накапливать солнечную энергию; акумулятора, який буде накопичувати сонячну енергію;

Люди, которые уверенно глядят в будущее ". Державу, яка впевнено дивиться у майбутнє ".

терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;

Есть народы, которые не запугаешь. Є народи, яких не залякаєш.

ilaya Family - врачи, которые рядом. ilaya Family - лікарі, котрі поруч.

Пластиковые лавки которые мы производим Пластикові лавки які ми виробляємо

самоуправления, которые принимают меры к розыску собственника. самоврядування, який вживає заходів щодо розшуку власника.

Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены. Інформація, яка записана на чіпі, - захищена.

ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:

отдайте личные вещи, которые требуют террористы; віддайте особисті речі, яких вимагають терористи;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS