Usage examples of "Крайне" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.
Показания для рефлексотерапии крайне широки. Спектр застосування рефлексотерапії надзвичайно широкий.
Мыть этих собак нужно крайне редко. Мити цих собак треба украй рідко.
Крупы крайне необходимы человеческому организму. Крупи вкрай необхідні людському організму.
Проектор потребляет крайне мало энергии. Проектор споживає дуже мало енергії.
Ситуация крайне сложная и напряженная. Ситуація надзвичайно складна і напружена.
Население Палестины было крайне разнородным. Населення Палестини було вкрай різнорідним.
Однако размещение населения крайне неравномерное. Однак розподіл населення дуже нерівномірний.
Жить с таким парнем крайне опасно. Зв'язуватись з такою людиною надзвичайно небезпечно.
Крайне жесткие ", - самоуверенно предупредил он. Вкрай жорсткі ", - самовпевнено попередив він.
Датировка жизни учёного крайне приблизительна. Датування життя вченого дуже приблизне.
Крайне тяжелое положение сложилось в экономике. В економіці склалось надзвичайно важке становище.
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво. Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Это крайне странно и прискорбно. Це дуже дивно і прикро.
Положение рабочих предприятия было крайне тяжелым. Життя трудового народу було надзвичайно тяжким.
Животный мир Кирибати крайне беден. Тваринний світ Кірібаті вкрай бідний.
Психологи крайне встревожены итогами исследования. Психологи дуже здивовані результатами дослідження.
Земельную реформу крайне важно провести. Земельну реформу вкрай важливо провести.
Музей произвел крайне благоприятное впечатление. Музей справив дуже позитивне враження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!