Exemples d'utilisation de "Крест" en russe

<>
Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).
Георгиевский крест, награда в Российской империи. Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Большой командорский крест ордена составляет: Великий Командорський хрест ордена складає:
Казацкий крест "Убиенным сынам Украины" Козацький хрест "Убієнним синам України"
Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975). Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975).
Сверху стоял железный позолоченный крест. Зверху стояв залізний позолочений хрест.
Эмблемой голлизма является лотарингский крест. Емблемою голлізма є лотарингзький хрест.
счетный крест и вышивка бисером рахунковий хрест і вишивка бісером
Деревянный крест назад барные стулья Дерев'яний хрест назад барні стільці
Крест Свободы короля Хокона VII Хрест Свободи короля Гокона VII
Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища. Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.
Об этом позаботился Зеленый Крест. Про це подбав Зелений Хрест.
Через крест жизнь становится плодотворной Через хрест життя стає плідним
крест на шаре - 28 пудов). хрест на кулі - 28 пудів).
Иконографические атрибуты - крест и цветы. Іконографічні атрибути - хрест і квіти.
Со временем крест разрушила молния. З часом хрест зруйнувала блискавка.
крест и колокола были сняты. хрест та дзвони були зняті.
наперсный крест с драгоценностями (1940). наперсний хрест з коштовностями (1940).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !