Usage examples of "Крита" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Население Крита (перепись 2001) (англ.) Населення Криту (перепис 2001) (англ.)
Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
Жители Крита - хорошие мастера керамики. Жителі Криту - хороші майстри кераміки.
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
1400 (1423) - завоевание Крита микенцами. 1400 (1423) - завоювання Криту мікенцями.
Ланей кормят Амнисиады с Крита. Ланей годують Амнісіади з Криту.
XVI век - наибольший расцвет Крита. 16 століття - Найбільший розквіт Криту.
Тит становится первым епископом Крита. Тит був першим єпископом Криту.
Лато - старинный дорийский город острова Крита. Лато - старовинний дорійський місто острова Криту.
Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии. Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії.
Чем интересны самостоятельные путешествия по Криту Чим цікаві самостійні подорожі по Криту
Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея. Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея.
Козьим молоком кормили Зевса на Крите. Козячим молоком годували Зевса на Криті.
Другие располагаются изолированно, в частности остров Крит. Інші розташовуються ізольовано, наприклад, острів Кріт.
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
4 - Высадка английских войск на Крите. 4 - Висадка англійських військ на Криті.
Anek линии (Крит и международные) Anek лінії (Крит і міжнародні)
20 - Высадка немцами воздушного десанта на Крите. 20 - Висадка німцями повітряного десанту на Криті.
На Крит было послано сорокатысячное войско. На Крит було послано сорокатисячне військо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!