Usage examples of "Кувшин" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Монах водой наполнил свой кувшин, Чернець водою наповнив свій глечик,
Ваш лучший праздник в ресторане "Кувшин" Ваше краще свято в ресторані "Кувшин"
Кувшин глиняный "Друзья" - ручной работы. Глечик глиняний "Друзі" - ручної роботи.
Грузинский ресторан Кувшин / Рестораны la Famiglia Грузинський ресторан Кувшин / Ресторани la Famiglia
Тямский кувшин XIII - XIV века Тямський глечик XIII - XIV століття
Литургический кувшин с армянскими надписями. Літургійний глечик з вірменськими написами.
Раскопки в Хорватии - древний глиняный кувшин Розкопки в Хорватії - древній глиняний глечик
или: набирать снег серебряным кувшином). або: набирати сніг срібним глечиком).
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью. Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
"Роса-501" картридж для кувшина универсальный "Роса-501" картридж для глечика універсальний
Кольцо переходное для кувшинов Роса-509 Кільце перехідне для глечиків Роса-509
1958 г. Натюрморт с колосками и кувшином. 1958 р. Натюрморт із колосками і глечиком.
К простейшим относятся кувшины и насадки. До простих відносяться глечики і насадки.
Символом Феодосии хотят сделать "девушку с кувшином" Символом Феодосії може стати "дівчина з глечиком"
Подсвечник из гаварецкой керамики "Кувшины" - ручной работы. Підсвічник з гаварецької кераміки "Глечики" - ручної работи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!