Beispiele für die Verwendung von "Лечебное" im Russischen

<>
Пирогова по специальности "Лечебное дело". Пирогова за спеціальністю "Лікувальна справа".
Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:
Транспортирование каретой скорой помощи в лечебное учреждение; Транспортування каретою швидкої допомоги до лікувального закладу.
Гальванизация - лечебное действие постоянного тока. Гальванізація - лікувальне застосування постійного струму.
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Это лечебное средство не имеет аналогов. Зазначений спосіб лікування не має аналогів.
Квалификация по диплому - Лечебное дело. Спеціальність за дипломом - лікувальна справа.
во-первых, они осуществляют лечебное кровопускание. По-перше, вони здійснюють лікувальний кровопускання.
Лечебное голодание: голодать или нет? Лікувальне голодування: голодувати чи ні?
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Кафедра "Лечебное и сестринское дело". завідувач відділення "Лікувальна та сестринська справи"
Используют как лечебное и профилактическое средство. Використовують як лікувальний і профілактичний засіб.
нутрициологии, диетология и лечебное питание; нутриціологія, дієтологія та лікувальне харчування;
Лечебное действие бани 21 августа 2019 Лікувальна дія бані 21 серпня 2019
Лечебное бельё - прорыв или профанация? Лікувальне білизна - прорив чи профанація?
А.А. Богомольца, специальность - лечебное дело. А. А. Богомольця, спеціальність лікувальна справа.
Медицинская техника, лечебное и диагностическое оборудование Медичне устаткування, лікувальне та діагностичне обладнання
Специальность 5.12010101 Лечебное дело - фельдшер. Спеціальність 5.12010101 Лікувальна справа - фельдшер.
Лечебное значение имеют грязи черноморских лиманов. Лікувальне значення мають грязі чорноморських лиманів.
Чемеровецкий медицинский колледж, специальность "Лечебное дело"; Чемеровецький медичний коледж, спеціальність "Лікувальна справа";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.