Exemplos de uso de "Лишний" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Промойте бобы и удалите лишний мусор. Промийте боби і видаліть зайве сміття.
Лишний вес и эстетическая медицина Зайва вага і естетична медицина
Лишний раз доказав свою силу, Зайвий раз довівши свою силу,
Как не набрать лишний вес Як не набрати зайву вагу
* Морально-психологической травмы (лишний человек); * морально-психологічної травми (зайва людина);
Закончив рисунок, сотрите лишний карандаш. Закінчивши малюнок, зітріть зайвий олівець.
Теги: Ожирение и лишний вес Теги: Ожиріння і зайва вага
DiRT 3 - третий не лишний. DiRT 3 - третій не зайвий.
Чем опасен лишний вес у мужчин? Чим небезпечна зайва вагу у чоловіків?
Украинцы потратили на "аптечку" лишний миллиард. Українці витратили на "аптечку" зайвий мільярд.
Считается, что лишний вес - результат переедания. Вважається, що зайва вага - результат переїдання.
Затем бронзовыми наконечниками снимали лишний камень. потім бронзовими долотами знімали зайвий камінь.
в сущности, он лишний на земле. по суті, вона зайва на землі.
Лишний вес является бичом современного общества. Зайва вага є бичем сучасного суспільства.
Все есть и ничего лишнего. Все є та нічого зайвого.
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Праздники прошли, лишние кг остались? Свята пройшли - зайві кг залишились.
Это приводит к лишним тратам. Це призводить до зайвих витрат.
С организма выводится лишняя жидкость. З організму виводиться зайва рідина.
Отток лишней жидкости из клеток Відтік зайвої рідини з клітин
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS