Verwendungsbeispiele von "Манилу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Популярные авиакомпании, которые летают в Манилу Популярні авіакомпанії, які літають в Манілу
Британцы захватили Гавану, Манилу и Тринидад. Англійці захопили Гавану, Манілу та Тринідад.
Штаб-квартира в Маниле (Филиппины). Штаб-квартира в Манілі (Філіппіни).
Манила Филиппины на карте мира Маніла Філіппіни на карті світу
Манилы на карте - карты Маниле (Филиппины) Маніли на карті - карти Манілі (Філіппіни)
Ориентировочная стоимость автопроката в Маниле Орієнтовна вартість автопрокату в Манілі
Манила Флорист - связаться с нами Маніла Флорист - зв'язатися з нами
Родилась в пригороде Манилы Сан-Хуане. Народилася в передмісті Маніли Сан-Хуані.
Манилы на карте - карты Маниле (Филиппины) Маніли на карті - карти Манілі (Філіппіни)
Манила, февраль 1929 - декабрь 1941. Маніла, лютий 1929 - грудня 1941.
70 000 бездомных спят на улицах Манилы. 70 000 безхатченків сплять на вулицях Маніли.
Ровно полгода в Маниле идёт дождь. Рівно півроку в Манілі йде дощ.
Запорожье - Манила: от 21814 грн Запоріжжя - Маніла: від 21814 грн
Умер Кирино близ Манилы 28 февраля 1956. Помер Кірін поблизу Маніли 28 лютого 1956.
Соревнования проходили в столице Филиппин Маниле. Турнір проходив у столиці Філіппін Манілі.
Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи. Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай.
Конкурс проходил в столице Филиппин - Маниле. Турнір проходив у столиці Філіппін - Манілі.
Дешевые авиабилеты из Манила в Лос-Анджелес Дешеві авіаквитки з Маніла до Лос-Анжелес
Похоронен на Северном кладбище в Маниле. Похований на Північному кладовищі в Манілі.
Главные морские порты: Манила, Себу, Батангас, Давао. Основні морські порти: Маніла, Сьобу, Батангас, Давао.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!