Exemples d'utilisation de "Математической" en russe
Traductions:
tous150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Векторный объект - это графическое отображение математической функции.
Об'єкти векторної графіки є графічними зображеннями математичних функцій.
Современные подходы структурной, прикладной и математической лингвистики.
"структурна, прикладна і математична лінгвістика".
Маккарти отстаивал использование математической логики для искусственного интеллекта.
Маккарті вперше використав математичну логіку в штучному інтелекті.
Скорость распада выражается простой математической формулой:
Ця залежність відображається простою математичною формулою:
Решение нестационарных задач математической физики.
Розв'язок нестаціонарних задач математичної фізики.
Эту стадию называют математической интерпретацией ЕМЗ.
Цю стадію називають математичною інтерпретацією ЕМЗ.
Занимался комплектованием фонда математической литературы.
Займався комплектуванням фонду математичної літератури.
Последовательности чисел, метод математической индукции
Послідовності чисел, метод математичної індукції
Теорема также используется в математической физике.
Теорема також використовується в математичній фізиці.
Доказательство проведем методом математической индукции.
Доведення здійснюватимемо методом математичної індукції.
Постановка экономико - математической задачи (ЕМЗ).
Постановка економіко - математичної задачі (ЕМЗ).
Ребята показали высокий уровень математической подготовки.
Учні продемонстрували високий рівень математичної підготовки.
Основные термины и определения математической статистики.
Основні поняття і визначення математичної статистики.
Написал "Курс рациональной математической физики" (1865).
Написав "Курс раціональної математичної фізики" (1865).
Он явился родоначальником современной математической логики.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки.
Статистический метод основан на достижениях математической статистики.
Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité